NATO headquarters dinner order for "take out Chinese" was grossly misunderstood.