The day an obviously drunk Jacques Cousteau beats up a manatee